Head Soccer has massive appeal thanks to its quirky characters and over-the-top moves. It’s easy to pick up, hard to put down.